注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

赤鱼追波

建筑日记

 
 
 

日志

 
 

阿尔瓦罗?西扎中国的首个作品——淮安实联化工水上办公楼  

2017-02-04 00:18:07|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

设计说明:

导言:

8月30日,A?lvaro Siza在中国的首个作品——实联化工办公楼将在江苏淮安亮相。作为Siza的全新尝试,该建筑位于十万平米的人工湖上。设计充分利用了诗意的环境和自然光,精心浇筑的清水混凝土曲线长达300m。当凝固和真实遇上流动与空灵,建筑即在优雅中透着一种宁静美。

正文:

國際建築大師?lvaro Siza之中國首座建築作品,實聯化工(江蘇)有限公司之「實聯水上大樓The Building On the Water,Shihlien Chemical」於2014年盛夏8月30日正式啟用。

專案背景

實聯化工(江蘇)有限公司座落於中國江蘇省淮安市鹽碱科技產業園,是一座全球標竿性的聯碱生產工廠。第一期工程占地面積3,500畝,全廠採用世界最先進製程及技術,生產純碱和氯化銨。

早在2009年,實聯集團董事長林伯實就已策劃在實聯化工廠區內面積達10萬平方米的原水淨化池上,興建一座與眾不同的國際級水上辦公大樓。最終特別邀請1992年榮獲建築界最高榮譽普立茲克建築獎桂冠的葡萄牙建築師?lvaro Siza擔綱設計,將製程中的重要元素「水」與建築巧妙融合,展現出國際級建築美學。這同時代表建築大師在中國之首座作品。

建築介紹

在水面上建築是?lvaro Siza大師全新的設計嘗試。實聯水上大樓以純淨的白色清水混凝土精心打造,歷時4年設計與興建完成,為水上兩層,總長三百米的流線形體,總面積1.1萬平方米。它的幾何形體和廠房的功能性矩形量體相互對應。自體的弧線扭轉,交替開闔,在水面環繞的特殊氛圍中,形成詩意的景觀,彷彿盤踞水上的潛龍。橋樑縱橫於蜿蜒的幾何形狀之間,連接起不同的空間與樓層。?lvaro Siza充份運用原水池之環境元素。光與影的投射,水波與倒影所產生的自然變化展現出萬種面向。無論從地面、水面或空中的視角,實聯水上大樓均以自身優雅而自律的建築語彙,寧靜的表述一個實體輕輕觸碰到一個虛體時,所產生的美。

實聯集團董事長林伯實說:「Siza大師一貫尊重人文與環境和諧共存的設計概念,將建築物與水 景、工業廠房巧妙融合。這是?lvaro Siza建築大師在中國的第一件作品,它將帶給中國的工業廠區建築全新的啟發,意義非凡。」

建築師 ?lvaro Siza 阿爾瓦羅?西薩簡介

1992年榮獲普立茲克桂冠榮耀的葡萄牙建築大師阿爾瓦羅.西薩堪稱世界建築的一代宗師。西薩的作品,常以簡單卻極其優雅的色調 與詩意的構築來呈現,他對建築尺度的精準控制與對環境的敏銳反 映,奠定了其獨特創作基礎。西薩樸素、極淨的建築語彙與地形緊 密的連結,加上對地方、人文與歷史的尊重,使其作品散發出一種 無法抗拒的張力與生命力。西薩不受時代潮流的影響,自始至終堅 持實踐他的創作理念,其卓越的設計能力與謙和低調的處世風格, 深受全球建築人的尊敬與肯定。

重要獲獎經歷

1988 Mies van der Rohe Award歐洲建築獎

1992 The Pritzker Architecture Price普立茲克建築獎

1994 Gold Medal-Dr. H. P. Berlage Foundation, Amsterdam

1998 Premium Imperial-The Japan Art Association日本高松殿下紀念世界文化賞

2002 Golden Lion Award, Best Projec-Venice Architecture Biennale威尼斯建築金獅獎

2009 Royal Gold Medal for Architecture-Royal Institute of British Architects英國皇家建築師協會RIBA金質獎章

2011 UIA Gold Medal for Outstanding Architecture Achievement UIA國際建築師協會金獎

2012 The Golden Lion for Lifetime Achievement of the 13th International Architecture Exhibition第十三屆威尼斯國際建築雙年展終身成就金獅獎

The inauguration of "The Building On the Water" of the Shihlien Chemical plant in Huai'An City, Jiangsu Province, will be held on August 30, 2014. This will be the first work unveiled in China by celebrated architect and 1992 Pritzker Prize winner A?lvaro Siza.

Located in the New Salt Industrial Park of Huai'An City, Jiangsu Province, Shihlien Chemical Industrial Jiangsu Co. is one of the world's largest combined soda ash and ammonium chloride production plants. The plant covers an area of two square kilometers and employs the world's most advanced manufacturing processes and technologies.

As early as in 2009, Shihlien Chemical Chairman Por-Shih Lin envisioned creating an office building over the 100,000m2 artificial lake (and water reservoir) of the vast industrial complex. To realize this visionary plan, he invited internationally renowned architect A?lvaro Siza to head the design team. The concept was to create a building that would blend seamlessly with the most important element in the manufacturing process of glass, water, at the same time establishing a world-class architectural profile for the Shihlien plant. The building also represents the renowned architect's first project in China.

Over-water construction was an entirely new venture for A?lvaro Siza. The Building On the Water took four years to design and construct. Meticulously built in white exposed concrete, the building's pristine curvilinear form measures over 300m in length, comprising two levels above water and a total built floor area of approximately 11,000 sqm.

As if evoking a life-like dragon, elegantly poised over water, the contours of this building gently undulates. Contorting itself, the form escapes from convention, an autonomous entity contrasting with the orthogonal shapes of the factory complex. Crisscrossing the curving geometries, bridges interconnect spaces, levels and volumes. The design takes full advantage of its poetic setting and natural light. In constant interplay with the environment – whether it is the changing hues and reflections of the water, or varying tones of light and shadow, the building manifests a multitude of changing complexions. Whether viewed from land, water or air, the elegant building conveys a quiet beauty achieved when the concrete and substantial comes in contact with the fluid and ethereal.

As Shihlien Chemical Chairman Por-Shih Lin puts it: "Mr. Siza has always upheld the design concept of establishing harmony between man and the environment. This building ingeniously blends with the waterscape and plant grounds. As the first project in China by A?lvaro Siza, it will be an inspiration for future industrial plant designs in the country and is truly significant for that reason."

技术经济指标:

设计机构/Architects: ?lvaro Siza, Carlos Castanheira

位置/Location: Huai'an, Jiangsu, China

主设计师/Architects In Charge: ?lvaro Siza e Carlos Castanheira

地方设计机构/Local Partner: United Architects & Engineers Co., Ltda

项目管理/Project Management: Stephen Want & Richard Wang

客户/Client: Por-Shih, Diretor da Shihlien Chemical Industrial Jiangsu Co., Ltd.

项目面积/Project Area: 11000 sqm

项目日期/Project Year: 2014

  评论这张
 
阅读(13)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017